
ແບບຟອມຕື່ມຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວ ຍື່ນຄຳຮ້ອງຂໍສະໝັກວີຊາເຊັງເກັນ
ກະລຸນາຕື່ມລາຍລະອຽດໃຫ້ຄົບຖ້ວນ ເພື່ອປະໂຫຍດໃນການຍື່ນວີຊາຂອງທ່ານ (ຕື່ມຂໍ້ມູນເປັນພາສາອັງກິດ)
1. ຊື່ - ນາມສະກຸນ ປັດຈຸບັນ ຕົງກັບພາສປອດ (ພາສາອັງກິດ) .......................................................
2. ຊື່ - ນາມສະກຸນເດີມ ຕອນເກີດ (ພາສາອັງກິດ) .......................................................
3. ເພດ ... ຊາຍ ... ຍິງ
4. ທີ່ຢູ່ຕາມສຳເນົາສຳມະໂນຄົວ (ພາສາອັງກິດ)
.................................................................................................
........................................ ລະຫັດໄປສະນີ ...................... ອີເມວ ........................................
5. ທີ່ຢູ່ພັກອາໄສປັດຈຸບັນ ກໍລະນີບໍ່ຕົງກັບສຳເນົາສຳມະໂນຄົວ (ພາສາອັງກິດ)
.................................................................................................
........................................ ລະຫັດໄປສະນີ ...................... ອີເມວ ........................................
6. ໂທລະສັບມືຖື (ກະລຸນາລະບຸ) ....................................................... ໂທລະສັບເຮືອນ (ຖ້າມີ) .......................................................
7. ອາຊີບປັດຈຸບັນ .......................................................
ຕຳແໜ່ງວຽກ (ຕົງກັບທີ່ລະບຸໃນໜັງສືຢັ້ງຢືນການເຮັດວຽກ) .......................................................
8. ຊື່ສະຖານທີ່ເຮັດວຽກ ທຸລະກິດຮ້ານຄ້າ ໂຮງຮຽນ ຫຼື ມະຫາວິທະຍາໄລ (ຖ້າປະກອບກິດຈະການຄ້າຂາຍ ກະລຸນາລະບຸໃຫ້ຊັດເຈນ)
.................................................................................................
ທີ່ຢູ່ບ່ອນເຮັດວຽກ .................................................................................................
ລະຫັດໄປສະນີ ...................... ໂທລະສັບບ່ອນເຮັດວຽກ/ໂຮງຮຽນ/ມະຫາວິທະຍາໄລ ......................
ອີເມວ .......................................................
9. ສະຖານະພາບ ... ໂສດ ... ແຕ່ງງານ (ຕາມກົດໝາຍ) ... ຢູ່ກິນກັນສາມີພັນລະຍາ (ບໍ່ໄດ້ຈົດທະບຽນ) ... ຢ່າຮ້າງ ... ໝ້າຍ
10. ຊື່-ນາມສະກຸນຄູ່ສົມລົດ (ຖ້າມີ) ....................................................... ວັນ/ເດືອນ/ປີ ເກີດ .......................................................
ສະຖານທີ່ເກີດ .......................................................
11. ທ່ານເຄີຍຖືກປະຕິເສດວີຊາ ຫຼື ບໍ່ ... ບໍ່ເຄີຍ ... ເຄີຍ ປະເທດ .......................................................
ເຫດຜົນທີ່ຖືກປະຕິເສດ .......................................................
12. ທ່ານເຄີຍຖືກປະຕິເສດ ບໍ່ອະນຸຍາດໃຫ້ເດີນທາງເຂົ້າປະເທດໃດແດ່ ກະລຸນາລະບຸ .......................................................
ເຫດຜົນທີ່ຖືກປະຕິເສດ .......................................................
ໝາຍເຫດ: ຄຳຮ້ອງຂໍວີຊາບໍ່ສາມາດປ່ຽນແປງ ແກ້ໄຂວັນ ແລະ ເວລາຂອງຄຳຮ້ອງຂໍວີຊາໄດ້
ຜູ້ສະໝັກຈຳເປັນຕ້ອງມາສະແດງຕົວເພື່ອສະແກນລາຍນິ້ວມື ບັນທຶກຂໍ້ມູນຊີວະມິຕິ ຕາມວັນ ແລະ ເວລາທີ່ກຳນົດ
13. ທ່ານເຄີຍໄດ້ຮັບວີຊາ Schengen ໃນໄລຍະ 3 ປີທີ່ຜ່ານມາ ຫຼື ບໍ່
... ບໍ່ເຄີຍ
... ເຄີຍໄດ້ ໃຊ້ໄດ້ຕັ້ງແຕ່ວັນທີ ................................................ ເຖິງວັນທີ ................................................
**ກໍລະນີເຄີຍໄດ້ຮັບວີຊາ ກະລຸນາຖ່າຍຮູບໜ້າວີຊາມານຳເດີ້**
14. ທ່ານເຄີຍພິມລາຍນິ້ວມືເພື່ອຂໍວີຊາ Schengen ກ່ອນໜ້ານີ້
... ບໍ່ເຄີຍ ... ເຄີຍ (ກະລຸນາລະບຸ ວັນ/ເດືອນ/ປີ ທີ່ດຳເນີນການ ຖ້າຮູ້) ................................................
15. ຄວາມຮັບຜິດຊອບຄ່າໃຊ້ຈ່າຍ ໃນການດຳລົງຊີວິດລະຫວ່າງການເດີນທາງ ແລະ ລະຫວ່າງການພັກເຊົາ
(ຕົງກັບໃບສະໝັກວີຊາທີ່ສົ່ງສະຖານທູດ)
... ຜູ້ຂໍວີຊາເອງ
... ມີຜູ້ອື່ນອອກຄ່າໃຊ້ຈ່າຍໃຫ້ (ພໍ່-ແມ່/ຍາດພີ່ນ້ອງ/ບໍລິສັດ/ອົງກອນ) ກະລຸນາລະບຸຊື່ ................................................ ຄວາມສຳພັນ ................................................
... ເຊັກເດີນທາງ
... ບັດເຄຣດິດ
... ເງິນສົດ
ໝາຍເຫດ: ການອະນຸມັດວີຊາເປັນດຸນລະພິນິດຂອງສະຖານທູດ ບໍລິສັດບໍ່ມີສ່ວນກ່ຽວຂ້ອງໃດໆທັງສິ້ນ ທັງນີ້ບໍລິສັດເປັນພຽງຕົວກາງທີ່ຄອຍໃຫ້ບໍລິການ ແລະ ອຳນວຍຄວາມສະດວກໃຫ້ແກ່ຜູ້ເດີນທາງເທົ່ານັ້ນ
A. ລາຍການເອກະສານທີ່ຕ້ອງສົ່ງໃຫ້ບໍລິສັດ
1. ໜັງສືເດີນທາງ (PASSPORT) ເຫຼັ້ມປັດຈຸບັນ ເຫຼັ້ມຈິງ**
2. ສຳເນົາ ໜັງສືເດີນທາງ (PASSPORT) ເຫຼັ້ມເກົ່າ ທີ່ເຄີຍມີວີຊາຕ່າງໆ
3. ຮູບຖ່າຍ 2 ໃບ ພື້ນຫຼັງສີຂາວ ບໍ່ໃສ່ເຄື່ອງປະດັບ ບໍ່ໃສ່ຄອນແທັກເລນສີ ຂະໜາດ 3.5*4.0 cm.
*ມີບໍລິການຖ່າຍຮູບ ທີ່ສູນຍື່ນ ລາຄາ 250-350 ບາດ*
4. ສຳເນົາໃບປ່ຽນຊື່, ນາມສະກຸນ ພາສາອັງກິດ (ຂໍຈາກຫ້ອງການເຂດໃກ້ບ້ານໄດ້) /ຖ້າມີ
(ຫ້າມເຊັນທັບ ຫຼື ຄ່ອມເອກະສານ)
5. ສຳເນົາໃບສຳຄັນການສົມລົດ 1 ສະບັບ ກໍລະນີແຕ່ງງານ (ຫ້າມເຊັນທັບ ຫຼື ຄ່ອມເອກະສານ) /ຖ້າມີ
ຄຸນສົມບັດຂອງຮູບຖ່າຍ

ຮູບຖ່າຍທີ່ດີ ຕ້ອງ
• ໄດ້ໂຟກັດ ມີຄວາມຄົມຊັດສູງ
• ພິມເທິງເຈ້ຍຄຸນນະພາບດີ ມີຄວາມລະອຽດສູງ
• ເປັນຮູບຖ່າຍ ພື້ນຫຼັງສີຂາວ
• ມີຄວາມກວ້າງ 35-40 ມມ.
• ຖ່າຍມາບໍ່ເກີນ 3 ເດືອນ ມີພາບໃກ້ຄຽງກັບຜູ້ສະໝັກຫຼາຍທີ່ສຸດ
• ພາບໜ້າເຕັມ ແນມຕົງ ຕາຕົງ ຄວນແນມໄປທີ່ກ້ອງ
• ເຫັນຫົວທັງໝົດ ແລະ ບ່າໄຫຼ່ ຂະໜາດຂອງໜ້າກັບພື້ນຫຼັງປະມານ 70-80 ເປີເຊັນຂອງຮູບ
• ແວ່ນຕາບໍ່ຖືກປິດບັງດ້ວຍສິ່ງກີດຂວາງໃດໆ ຫຼື ເສັ້ນຜົມ
• ຕ້ອງບໍ່ເຫັນແຂ້ວ
ບໍ່ອະນຸຍາດໃຫ້ໃສ່ແວ່ນຕາ
ໃນກໍລະນີທີ່ມີຜ້າຄຸມຜົມ
ອະນຸຍາດໃຫ້ໃສ່ຜ້າຄຸມຜົມທາງສາສະໜາໄດ້ ແຕ່ຍັງຕ້ອງສາມາດເຫັນລາຍລະອຽດຂອງໃບໜ້າຢ່າງຊັດເຈນຢູ່
• ຕ້ອງເຫັນ ຄາງ ໜ້າຜາກ ແລະ ໜ່ວຍແກ້ມທັງ 2 ຂ້າງຊັດເຈນ
• ບໍ່ອະນຸຍາດໃຫ້ມີເງົາໃດໆທີ່ເກີດຈາກຜ້າຄຸມຜົມ ຕົກເທິງໃບໜ້າ
ໝາຍເຫດ: ຄຳຮ້ອງຂໍວີຊາບໍ່ສາມາດປ່ຽນແປງ ແກ້ໄຂວັນ ແລະ ເວລາຂອງຄຳຮ້ອງຂໍວີຊາໄດ້
ຜູ້ສະໝັກຈຳເປັນຕ້ອງມາສະແດງຕົວເພື່ອສະແກນລາຍນິ້ວມື ບັນທຶກຂໍ້ມູນຊີວະມິຕິ ຕາມວັນ ແລະ ເວລາທີ່ກຳນົດ
ວາງແຜນທ່ຽວເອງກໍສະດວກ
ສິ່ງທີ່ຄົນໄປທ່ຽວເອງມັກຕ້ອງຈອງກ່ອນເດີນທາງ ພວກເຮົາຄັດຜູ້ໃຫ້ບໍລິການທີ່ໃຊ້ໄດ້ແທ້ໄວ້ໃຫ້
ມີພາສາໄທ ຈ່າຍເປັນເງິນບາດໄດ້
ທຽບລາຄາລົດເຊົ່າຫຼາຍບໍລິສັດໃນໜ້າດຽວ
ແອັບທີ່ຄົນໄທໃຊ້ກັນຫຼາຍ ມີໜ້າພາສາໄທ
ປີ້ພິພິທະພັນ ແລະ ສະຖານທີ່ດັງ ໃຊ້ໃນມືຖືໄດ້ທັນທີ
ທຽບລາຄາໂຮງແຮມທຸກເມືອງ ຫຼາຍບ່ອນຍົກເລີກຟຣີໄດ້
ທຽບລາຄາທຸກສາຍການບິນຈາກບາງກອກ ເລືອກເມືອງປາຍທາງໄດ້ເອງ
ລິ້ງພັນທະມິດ · ພວກເຮົາອາດໄດ້ຄ່າຕອບແທນເລັກນ້ອຍເມື່ອທ່ານຈອງ ໂດຍລາຄາຂອງທ່ານບໍ່ປ່ຽນ
ໃຫ້ຣິນອອກແບບທຣິບໃຫ້ຄະນະຂອງທ່ານ